Fotballkamp Uruguay - Brasil (1950)

maracanaso
Maracanaco
Turnering1950 FIFA verdensmesterskap
UruguayBrasil
UruguayBrasil
2en
dato16. juli 1950
StadionBrasil Maracana , Rio de Janeiro
DommerEngland George Reader ( England )
Deltakelse199 854
1938
1954

Fotballkamp Uruguay - Brasil , også kjent som Maracanaso ( port. Maracanaço ) - den avgjørende kampen i fotball-VM i 1950 , holdt 16. juli 1950 på Maracana Stadium . Kampen var ikke en fullverdig finale i den forstand at turneringen ikke ble arrangert etter OL-systemet, men etter gruppespillsystemet. I den siste delen av verdenscupen spilte fire lag en round robin-turnering. Før kampen var Brasil foran Uruguay med ett poeng, og derfor var brasilianerne fornøyd med uavgjort, mens Uruguay kun trengte en seier.

I første omgang ble ikke scoringen åpnet, til tross for mange brasilianske angrep. I begynnelsen av andre omgang åpnet brasilianeren Albino Friasa scoringen, men Juan Schiaffino utlignet, og 11 minutter før slutten av andre omgang scoret Alcides Gija vinnermålet for Uruguay . Uruguay vant 2-1 for å ta sin andre og så langt siste verdenscuptittel, og skapte en av de største sensasjonene i fotballhistorien [1] . I fotballens historie gikk denne kampen inn under navnet " Maracanaso " [2] ( port. Maracanaço, tent. "The Agony of Maracana"). Fra og med 2018 er dette den andre og siste VM-avgjørende kampen mellom to søramerikanske lag (den første var i 1930 da Uruguay slo Argentina 4-2). Den siste levende deltakeren i den kampen, målscoreren for det uruguayanske vinnermålet, Alcides Ghija, døde 16. juli 2015, nøyaktig 65 år etter finalen [3] .

Turneringssituasjon

Lagenes plassering før siste runde
TeamOgPÅHPGZfastlegeO
Brasil Brasil22001. 32fire
Uruguay Uruguay2enen05fire3
Spania Spania20enen3åtteen
Sverige Sverige20023ti0

Formelen for å holde verdensmesterskapet i 1950 skilte seg fra andre turneringer: i stedet for sluttspillet, ble det arrangert en round -robin-turnering med deltagelse av de fire lagene som vant gruppene i den innledende etappen. Det ble deltatt av Brasil (verten for turneringen, slo lagene i Mexico , Jugoslavia og Sveits i sin gruppe ), Uruguay (hadde bare én kamp mot Bolivia og knuste den 8:0), Spania (slo Englands lag , Chile og USA i sin gruppe ) og Sverige (bestått i sin gruppe av regjerende verdensmestere fra Italiaog laget til Paraguay ).

Brasil vant selvsikkert sine to kamper i sluttfasen, og slo Sverige 7-1 og Spania 6-1, og scoret 4 poeng for å toppe stillingen. På andreplass kom Uruguay, som klarte å redde uavgjort i kampen mot Spania (2:2) og slo Sverige i de siste minuttene med 3:2. Før tredje runde var det bare Brasil og Uruguay som kunne ta ligatittelen, mens Spania og Sverige kjempet kun om 3. plassen i gruppen. Det var nok for spanjolene å trekke for å sikre 3. plass, men Spania kunne gå til andreplass ved seier og samtidig tap av Uruguay mot Brasil. For å vinne tittelen som verdensmestere, måtte brasilianerne uavgjort, mens Uruguay måtte beseire Brasil for enhver pris [2]. Kampen mellom Brasil og Uruguay, selv om den ikke var en de jure-finale, var de facto en [4] .

Kampforberedelse

Brasil: Prematur mesterskapsfeiring

Maracanã stadion hvor kampen ble spilt

Allerede før kampstart begynte den brasilianske pressen og publikum å hevde at Brasil allerede var verdensmester. Resultatene fra de forrige rundene i det siste gruppespillet talte til fordel for Brasils seier: i kampene mot Spania og Sverige scoret brasilianerne 13 ganger og knuste begge motstanderne, og slapp bare to ganger; Uruguayerne scoret bare 5 ganger, og klarte å holde uavgjort med Spania og tok seieren fra Sverige bare 5 minutter før slutten av andre omgang. Det søramerikanske mesterskapet i 1949, der brasilianerne vant en jordskredsseier, var et annet argument til fordel for den brasilianske seieren: Vertene for verdensmesterskapet scoret 46 mål på 8 kamper, og beseiret Ecuador 9:1, Bolivia 10:1, Paraguay 7:0 ogUruguay 5:1. Som et resultat satset brasilianske fans til og med på at uruguayerne kunne slippe inn 10 mål. Den italienske Gazzetta dello Sport anså det laget som en av de beste generasjonene i Brasils historie, som "kombinert vitenskap, kunst, ballett og til og med sirkuset", og bemerket Zizinho som leder for dette laget [2] .

Om morgenen den 16. juli 1950 begynte festligheter og prosesjoner med et improvisert karneval på gatene i Rio de Janeiro : tusenvis av innbyggere, fra barn til eldre, sang høyt sanger om den kommende seieren, og en følelse av eufori var inne i luften. Fans med støy og sang dro til Maracana stadion, hvor finalekampen skulle avholdes - 173 850 billetter ble solgt til kampen, men ifølge de mest konservative anslagene var antallet tilskuere 199 854 personer [2] . Denne oppmøterekorden ble inkludert i Guinness rekordbok og har ikke blitt brutt så langt på grunn av at det ikke er ståplasser på moderne stadioner [5] [6] . Spesielt før kampen Brazilian Football Confederationbeordret preging av 22 gullmedaljer som bærer navnet til hver brasiliansk fotballspiller, en presedens siden FIFA ikke tidligere hadde produsert noen medaljer. Vinnerlåten «Brasil Os Vencedores» ble skrevet og planlagt fremført etter finalen. En gratulasjonstale på portugisisk ble utarbeidet av FIFA-president Jules Rimet , og prefekten for det føderale distriktet Rio de Janeiro, general Angelo Mendez de Morais, som på et tidspunkt ga tillatelse til bygging av stadion og la den første steinen i grunnleggelsen den 2. august 1948, erklærte fullstendig rett før kampens start [2] :

Jeg anser dere brasilianere som vinnere av verdensmesterskapet. Dere, spillerne, vil om et par timer bli proklamert av dem til glede for millioner av landsmenn. Du har ingen rivaler over hele kloden. Du er den sterkeste av alle, og jeg hilser deg som seierherrer!

Men det var de i den brasilianske leiren som ikke delte denne euforien og forutså den forestående katastrofen. Leder for delegasjonen til Sao Paulo - klubben Paulo Machado de Carvalho  (havn.) ( rus.[7] på en treningsøkt på San Januario stadion så jeg at spillerne ikke trente så mye som å kommunisere med journalister, politikere og fotografer som snakket om laget deres som fremtidige mestere. Paulo oppfordret den brasilianske treneren Flavio Costa til å tenke seg om, siden brasilianerne kunne ha gått usamlet til kampen, men treneren ignorerte ham. Paulo fortalte til slutt sønnen Tuta, som var til stede ved siden av ham, at dette ikke ville bringe Brasil til gode [8] . Costa før kampen ba spillerne bare én ting - å ikke bukke under for uruguayernes provokasjoner. Det brasilianske laget entret banen klokken 14:30 lokal tid [2] .

De bevarte kinematografiske opptakene var av dårlig kvalitet, så det meste av fakta er kjent fra radioopptak. Spillet ble kommentert for National Radio of Rio de Janeiro av Antonio Cordeiro [2] .

Uruguay: kamp mot psykologisk angrep

Kapteinen for det uruguayanske laget , Obdulio Varela , var fast bestemt på å sørge for at laget hans tok seieren for enhver pris. På kampdagen kjørte den brasilianske avisen O Mundo en sak med et bilde av det brasilianske landslaget og overskriften «Dette er verdensmesterne». Varela henvendte seg til æreskonsulen i Uruguay i Brasil, Manuel Caballero, med en forespørsel om å gi laget minst 20 avisutgaver, hvoretter han brakte dem til laget og distribuerte dem til alle med ordene "Mine beklager, mine herrer: du har allerede tapt." Etter det kastet Varela avisen på toalettet på hotellrommet hans, urinerte og spydde, og senere inviterte spillerne til å gjøre det samme [9] . Han hevdet at uruguayerne ikke ville gi opp før kampen, selv om de ikke var bestemt til å vinne [2] .

Den uruguayanske bussen kjørte veldig sakte til stadion, og delte ikke brasilianernes muntre stemning. Det uruguayanske laget lyttet til en tale av deres trener Juan López Fontana , som oppfordret laget til å være rolige, disiplinerte og respektfulle overfor motstandere, ba laget spille fire forsvarere fra forsvaret for å begrense det brasilianske angrepet, og "ikke å overskygge forestillingen", siden uruguayerne ofte ble snakket lite flatterende i Brasil . Men da Fontana dro, holdt kapteinen for uruguayerne, Obdulio Varela, selv en tale til laget, der han oppfordret henne til ikke å være redd for fienden [2] :

Juancito er en god mann, men i dag tar han feil. Hvis vi spiller defensivt, vil skjebnen vår ikke være forskjellig fra den som rammet Sverige og Spania. Gutter, tapere spiller ikke. Kom rolig ut, ikke se opp. Ikke ta hensyn til tribunen i noe tilfelle ... MØTET HOLDES NED. De er elleve og vi er elleve. Denne kampen kan vinnes med piggstøvler. La spillet begynne [2] .

Det uruguayanske landslaget dukket opp på banen litt senere enn det brasilianske laget. Fotojournalister filmet bare vertene for turneringen, men Obdulio Varela snakket lite flatterende om brasilianerne og krevde at uruguayerne sluttet å filme vertene, og lovet at Charruas ville vinne denne kampen [2] . For den uruguayanske radioen ble møtet kommentert av Carlos Sole  (spansk) ( rus.[12] .

Spillet

Første gang

Før kampen ble det spilt tre hymner - hymnen til England, hvis dommer George Reader var hoveddommeren, hymnen til Uruguay og hymnen til Brasil. Ved loddtrekning gikk retten til å velge port til uruguayerne, og kaptein Obdulio Varela, etter eget valg i første omgang, valgte porten for Uruguay, som brasilianerne vanligvis forsvarte, ikke angrep. Møtet begynte klokken 14:55 lokal tid, brasilianerne brukte ikke mer enn et halvt minutt på det første angrepet, men keeper Roque Maspoli nøytraliserte situasjonen. Totalt gjennomførte brasilianerne 16 skarpe angrep, men i noen tilfeller spilte Maspoli selvsikkert, i andre ble brasilianerne sviktet av presisjonen i angrepet [2] .

Uruguay slo tilbake med defensiv taktikk, drepte tid med pasninger på egen banehalvdel og kontringer. Totalt hadde uruguayerne 6 angrep (to av dem skarpe) og tok ikke cornere. Et sjeldent ikke-spillende øyeblikk kom i det 28. minutt da Varela ble slått i ansiktet av Bigodet. Lagene gikk til pause med en målløs uavgjort, som var i hendene på brasilianerne [2] .

Andre halvdel

Etter gjenopptakelsen av møtet gikk det 81 sekunder da brasilianerne åpnet scoringen. Zizinho, snappet ballen, ga den til Ademir, og før straffen ga han en pasning til Frias, som gikk inn i straffefeltet og traff portene til Roque Maspoli, og brøt gjennom bunnen. Etter jubelen fra de brasilianske tribunene, dro kapteinen til uruguayerne ballen sakte ut av nettet og gikk til sidedommer Arthur Ellis, og begynte å forklare ham at han var offside. Senere gikk han til George Reader og prøvde i 73 sekunder å forklare det samme for ham - Varela snakket ikke engelsk, og Reader forsto ikke spansk, som et resultat av at begge trengte en tolk [13] [2] .

Gija scorer Uruguays andre mål

Varela overbeviste ikke dommeren om at han var offside, men etter kampen forklarte han at han bare ville gjøre brasilianerne forbanna – ifølge Varela lyktes han, fordi de begynte å bruke stygt språk mot ham. Før han trakk ballen fra midten av banen, oppfordret Varela laget til å gå fremover og fortsatte å distribuere kommandoer i de resterende 40 minuttene. Etter det spilte uruguayerne raskere og satte fart på angriperne - Alcides Ghija gikk opp, og begynte å presse gjennom sin brasilianske motpart Bigode, og det brasilianske trenerteamet hadde ikke en reserveplan for denne saken. I det 66. minutt mottok Obdulio Varela en pasning fra Julio Perez og sendte Gidja inn i gjennombruddet: han gikk nesten til sluttstreken. Juan Alberto Schiaffino stormet diagonalt fra posisjonen til det 10. nummeret, som etter et innlegg slo med høyrefoten kraftig og nøyaktig under tverrliggeren.[2] .

Etter målet til uruguayerne falt stadion til stillhet, noe som ble bemerket av presidenten for det brasilianske fotballforbundet Rivadavia Correia Mayer [pt], og sa at alt som kunne høres var flukten til en mygg, dommerens fløyter og ropene til Obdulio Varela. Brasilianerne mistet fordelen sin, og Gija vendte ganske enkelt Bigode ut av spillet. Etter to cornere eskalerte situasjonen over den brasilianske porten til det ytterste – og i det 79. minutt, klokken 16:38 lokal tid, oppsto en avgjørende kombinasjon. Alcides Ghidja krysset midten av banen og spilte "i veggen" med Julio Perez, hvoretter han gikk til fronten, og lot ikke midtforsvareren Augusto forsikre Bigodet som gjorde nok en posisjonsfeil. Keeper Barbosa forventet at Gidzha skulle legge et nytt innlegg, men uventet slo Gidzha på mål. Barbosa reddet ikke, og den andre ballen fløy inn i det brasilianske målet. Tilskuerne på tribunen var bokstavelig talt stille. Senere sa Gidzha stolt: "Bare tre personer tvang stillheten til Maracana, fylt med 200 tusen mennesker, -Frank Sinatra , pave Johannes Paul II og meg" [2] .

Ifølge vitnesbyrdene til spillerne hersket det stille på stadion etter det andre målet til uruguayerne, som ikke lenger angrep. Tre ganger kom Maspoli inn i kampen, noe som gjenspeiler brasilianernes slag, fem ganger ga brasilianerne en corner. I siste minutt tok Friasa den femte, den siste corneren, men uruguayerne slo tilbake, og klokken 16:50 sa dommeren sluttresultatet til Uruguays favør med en score på 2:1 - seieren av Charruas i den avgjørende kampen i verdenscupen, som ikke ble spilt etter reglene i utslagssystemet [14] .

Kort rapport

Uruguay Uruguay2:1 (0:0)Brasil Brasil
Schiaffino Mål 66′
Ghija Mål 79′		RapportereFriasa Mål 47′
Seere: 199 854
Dommer: George ReaderEngland
Kit shorts.svg
Kit sokker lange.svg
Sett høyre arm.svg
Sett venstre arm.svg
Formen
Uruguay
Kit shorts.svg
Kit sokker lange.svg
Sett høyre arm.svg
Sett venstre arm.svg
Formen
Kit body.svg
Brasil
Flagget til Uruguay
Uruguay:
PÅenRoque Maspoli
W2Matias Gonzalez
W3Eusebio Tejera
WfireSchubert Gambetta
P5Obdulio Varela ( c )
P6Victor Rodriguez Andrade
HåtteJulio Perez
HtiJuan Schiaffino
H7Alcides Gija
H9Oscar Miges
HelleveRuben Moran
Trener:
Flagget til Uruguay Juan Lopez Fontana
URU-BRE 1950-final-CM.png
Brasils flagg (1889–1960)
Brasil:
PÅenMoasir Barbosa
W2Augusto ( til )
W3Juvenal
W6Bigode
PfireJose Carlos Bauer
P5Danilo Alvim
HåtteZizinho
HtiJair
H7Albino Frias
H9Ademir
HelleveShiko
Trener:
Brasils flagg Flavio Costa

Sidedommere:
Englands flagg Arthur Ellis
Skottlands flaggGeorge Mitchell

Effekter

Endelig stilling
TeamOgPÅHPGZfastlegeO
Uruguay Uruguay32en0755
Brasil Brasil320enfjortenfirefire
Sverige Sverige3en026elleve2
Spania Spania30en2fireelleveen

brasiliansk sjokk

Tallrike vitnesbyrd beviser at folk forlot stadion i tårer, deprimert og sjokkert over tapet [15] [16] , bortsett fra at de uruguayanske fansen og laget deres feiret seieren. De brasilianske tjenestemennene forlot banen og lot Jules Rimet være alene med VM i hendene, som var sjokkert over det som hadde skjedd ikke mindre enn brasilianerne. I sine memoarer skrev han [2] :

Det var ingen festligheter, taler, salmer, konstruksjoner, sluttseremonier. Alt ble glemt. Jeg sto, klemt av folkemengden fra alle kanter og holdt et beger i hånden. Heldigvis for meg var kapteinen for uruguayerne, Varela, veldig nær meg, og jeg ristet raskt, som for skjult, den tunge muskuløse hånden hans og overrakte trofeet, uten å kunne presse ut et ord fra meg selv. Alt ble levert, men ikke Uruguays triumf.

I Brasil nektet mange aviser å erkjenne at landslaget deres tapte, og den kjente radiojournalisten Ari Barroso sluttet. Blant de sjokkerte fansen ble det registrert flere tilfeller av selvmord etter kampen [17] [18] . 22 gullmedaljer ble ødelagt og ikke lenger laget, og sangen «Brasil Os Vencedores» ble aldri fremført. Alle feriearrangementer er avlyst. Nesten hele laget med treneren ble erklært som den skyldige, og Flavio Costa fikk umiddelbart sparken. Etter kampen husket han:

Uruguayerne hadde et godt angrep, men forsvaret besto av veteraner. Hun kunne ikke motstå angrepet vårt. Vi scoret enkelt det første målet. Etter det dukket det opp hvite lommetørklær på tribunen som sendte uruguayerne hjem. Men da Uruguay scoret sitt første mål, senket det seg stillhet over Maracana. Spillerne våre var redde for henne. De er feige. Da det andre målet ble scoret, var det ikke lenger et lag. Forsvarsspiller Juvenal, som skulle ta seg av Gija, gjorde ikke engang noe. Du vet resten. Etter 1950 hatet mange generasjoner meg.

Mange spillere ble utvist fra landslaget : for eksempel ble dets kaptein Augusto, Juvenal, Bigode og Chicu aldri kalt opp til landslaget igjen, og keeperen Barbosa ble husket resten av livet, og forbød ham i 1993 å kommentere på en av kampene til landslaget. Barbosa skrev om kampen at spillet lignet på å forberede seg på kroningen av en konge som døde uventet [2]. Bare to spillere som ikke tok banen i noen av møtene – Nilton Santos og Carlos José Castillo – klarte å komme inn på lagene i 1958 og 1962, som oppnådde ettertraktede seire. Santos mottok begge medaljene på en gang, da han spilte i begge finalene, men Castilla ble tildelt en gullmedalje først posthumt i 2007. Zizinho fortsatte å spille i fremtiden, men kom ikke lenger inn i landslagets søknad om verdensmesterskapet. Om spillet sa han at uruguayerne på et hvilket som helst annet tidspunkt ville ha lidd et knusende nederlag, men det var datoen 16. juli 1950 som ble fatal for brasilianerne [2] .

Brasilianerne bestemte seg for å endre fargene på landslagets drakter, og bestemte at de gamle fargene var upatriotiske og ikke brakte lykke [19] . I 1953 holdt avisen Correio da Manhã en konkurranse om en ny uniform som inkluderer fargene på det brasilianske flagget. Aldi Garcia Schlee vant konkurransen: den gamle hvite hjemmedrakten med en liten blå stripe rundt halsen ble endret til en gul skjorte med grønn stripe og blå shorts. Komplettert med hvite sokker tok brasilianerne på seg denne drakten i mars 1954 for kampen med Chile, og siden den gang har denne drakten vært hoveddrakten på det brasilianske landslaget [20] . Bortedrakten forble blå og hvit - det var i den brasilianerne kom til finalen i 1958 mot Sverige .

Til tross for å ha vunnet fem verdensmesterskap, for brasilianerne, er nederlaget mot Uruguay i 1950 fortsatt et smertefullt diskusjonstema [2] .

Ghost 1950

Bak rivaliseringen mellom landslagene i Brasil og Uruguay har ett av navnene siden styrket seg - "spøkelset fra 1950" ( port. Fantasma de 50 ), for hver gang brasilianerne, som spilte på "Maracana" med Uruguay, var oppriktig redd for å overleve nederlaget igjen [21] [22] [23] . Så i 1993, mellom landslaget i Brasil og Uruguay, fant den avgjørende kampen for å nå verdensmesterskapet i 1994 sted bare på Maracana, og brasilianerne måtte vinne for enhver pris. Romario scoret to ganger i den kampen og brakte brasilianerne seier - selv om han ikke ble lagt merke til og ikke ble tatt med til tidligere møter, etter det sikret Romario seg faktisk en plass på landslaget og vant ligatittelen et år senere [24] .

Hjemme-VM i 2014 skapte mye frykt blant brasilianerne, da de som alltid forventet kun seier fra landslaget sitt, og etter at uruguayerne kom inn i verdensmesterskapet ble angsten intensivert [25] . Uruguayerne selv nølte ikke med å minne brasilianerne om denne begivenheten hver gang og motiverte nok en gang laget sitt før kampen med Pentacampeons [26] . Men på den turneringen i semifinalen opplevde brasilianerne nok et sjokk: de ble beseiret av Tyskland 7-1 på Mineirão stadion i Belo Horizonte , og analogt med 1950-kampen fikk dette spillet kallenavnet "Mineiraso" [27] [28]. Brasilianske fans ble sjokkert og motløs over hendelsen, men datteren til keeperen Barbosa sa at nederlaget mot Tyskland var nok til å forløse faren hennes [29] [30] . Alcides Ghija, etter semifinalen, hevdet at det ikke gir noen mening å identifisere konsekvensene av nederlaget fra Tyskland og det minimale nederlaget fra Uruguay for brasilianerne, siden det i 1950 sto mye mer på spill enn i 2014 [31] .

I kulturen

  • I litteraturen og vitenskapen i Brasil har Uruguays nederlag blitt synonymt med fortvilelse og håpets kollaps. Dermed skrev antropologen Roberto Damatta [no] at dette spillet var den største tragedien i Brasils moderne historie, siden følelsen av ensomhet seiret over ideen om kollektivisme, og landet klarte ikke å finne en ny idé. I Anatomia of a Defeat ( port. Anatomia de uma derrota ) kalte Paulo Perdigao spillet "Waterloo i tropene" og "gudenes fall" [2] .
  • Forfatteren Carlos Hector Coni, basert på den kronologiske registreringen av kampen, ble forfatteren av uttalelsen: «Hvordan kan man tro, etter forskjellige beskrivelser av Gijs mål, at et halvt dusin apostler så Kristi oppstandelse i mørke og ensomhet? ” Ifølge ham mistet han troen på religion etter denne kampen, siden to absolutt nøyaktige og identiske beskrivelser av Gijs mål ikke ble funnet [2] .
  • Den argentinske fotballspilleren Jorge Valdano viet i sin bok "Football as a way of life: True stories and anecdotes" et helt kapittel til kampen mellom Uruguay og Brasil, og la merke til at uten Varela ville uruguayerne blitt beseiret i det møtet [2] .
  • Hendelsene i kampen vises i 2014-filmen Dream League regissert av Frédéric Auburtin.

se også

Notater

  1. ↑ Fotballens 20 største opprør, fotballfil
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Valdano, 2003 .
  3. ↑ Carrasco em 1950, Ghiggia morre no aniversário do Maracanazo  (havn.) . Terra (16. juli 2015). Hentet: 17. juli 2015.
  4. ↑ Alex Bellos. Skjebnefinale: VM i 1950 i Rio de Janeiros Maracanã (utilgjengelig lenke) . Futebol: Den brasilianske livsstilen . brazilmax.com (29. mars 2004). Hentet 20. mai 2010. Arkivert fra originalen 18. september 2010. 
  5. ↑ Sambafoot.com: Maracanã, verdens største stadion . sambafoot.com. Hentet: 20. juni 2014.
  6. ↑ Oppmøterekord
  7. ↑ Deretter ledet han den brasilianske delegasjonen til det seirende verdensmesterskapet for henne i 1958 og 1962.
  8. ↑ CARDOSO, Tom; ROCKMANN, Robert. O Marechal da Vitória: Uma História de Rádio, TV og Futebol  (havn.) . - São Paulo : A Girafa, 2005. - S. 144. - ISBN 9788589876759 .
  9. ↑ Uruguays verdensmesterskap i 1950-triumf et bevis på ånden til garra , CNN  (4. juli 2010).
  10. ↑ TRAILER SOBRE EL DOCUMENTAL DE 1950 - NACHO CEJAS Arkivert 10. januar 2019 på Wayback Machine  (spansk)
  11. ↑ El fútbol sin Uruguay...  (spansk)
  12. ↑ El gol de Ghiggia relatado por Solé, Goñi, Moar y Muñoz . TV-program (17. juni 2015).
  13. ↑ Hughes, Rob I Brasil, det er på tide for verden å spille (lenke utilgjengelig) . New York Times (12. juni 2014). Dato for tilgang: 20. juni 2014. Arkivert fra originalen 29. november 2014. 
  14. ↑ FIFA World Cup™-finaler siden 1930 (lenke ikke tilgjengelig) . FIFA. Hentet 31. januar 2014. Arkivert fra originalen 3. mai 2019. 
  15. ↑ Silêncio no Maracanã - Revista de História (utilgjengelig lenke) . Hentet 10. januar 2019. Arkivert fra originalen 4. desember 2013. 
  16. ↑ Jogos Eternos - Brasil 1×2 Uruguai 1950
  17. ↑ "Bli en øyeblikkelig ekspert ... på brasiliansk fotball"  - BBC.
  18. ↑ "VM: 25 fantastiske øyeblikk: Uruguays triumf i 1950 mot Brasil"  - The Guardian .
  19. ↑ Bellos, Alex World Cup 2014: Møt Uruguay-fanen som designet Brasils ikoniske gule drakt . The Independent (27. juni 2014). Hentet: 8. juli 2018.
  20. ↑ Ben Smith. Historien om Brasils "hellige" gule og grønne trøye . BBC News (28. juni 2014). Hentet: 28. juni 2014.
  21. ↑ Após classificação do Uruguai, 'fantasma de 50' já está no Brasil - Jornal O Glob
  22. ↑ O fantasma de 50 já está no Brasil
  23. ↑ Capitão, Lugano kritiker "Fantasma de 50" e cita ligações do Brasil
  24. ↑ Romario: O jogo da minha vida. Brasil 2x0 Uruguay. Eliminatoria da Copa - 1993
  25. ↑ Felipão ri de "fantasma de 50" e usa grupo jovem contra assombração
  26. ↑ "Fantasma do Maracanazo" provoka brasileiros e posta foto de bumbuns
  27. ↑ Mineirazo i tall (nedlink) . fifa.com . FIFA (8. juli 2014). Hentet 8. juli 2014. Arkivert fra originalen 9. juli 2014. 
  28. ↑ Del Maracanazo al Mineirazo  (spansk) .
  29. ↑ Nolen, Stephanie Brasil, tapere på banen, vender seg nå til skyldspillet . The Globe and Mail (9. juli 2014). Hentet: 1. september 2014.
  30. ↑ Avelar, André Jogadores de 50 enfim são perdoados após Mineirazo  (port.)  ? . R7 ( Rede Record (9. juli 2014). Hentet 5. september 2014.
  31. ↑ "O Maracanazo é diferente porque foi uma final", afirma Ghiggia  (havn.) . Agência EFE (9. juli 2014). Hentet: 1. september 2014.

Litteratur

Linker