Space Oddity | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() | |||||||||||||
Singel av David Bowie fra albumet Space Oddity | |||||||||||||
Løslatt | 11. juli 1969 (original) 1975 (gjenutgivelse) | ||||||||||||
Format | vinylplate | ||||||||||||
Innspilt av | 20. juni 1969 | ||||||||||||
Sjanger | Psykedelisk folk [1] | ||||||||||||
Språk | Engelsk | ||||||||||||
Varighet | 4:33 | ||||||||||||
Produsent | Gus Dudgeon | ||||||||||||
Komponist | |||||||||||||
Tekstforfatter | David Bowie | ||||||||||||
Etiketter | Mercury Records | ||||||||||||
Plasser på listene | |||||||||||||
| |||||||||||||
David Bowie singelkronologi | |||||||||||||
| |||||||||||||
|
"Space Oddity" er en sang skrevet og fremført av den engelske musikeren og skuespilleren David Bowie . Utgitt på en egen singel i 1969 , deretter på et album med samme navn .
Sangen handler om en fiktiv astronaut ved navn Major Tom som er fortapt i verdensrommet . Utgivelsen av sangen falt sammen med landingen av mannskapet på det amerikanske romfartøyet Apollo 11 på månen . BBC brukte ikke komposisjonen i sine sendinger før astronautene landet trygt på jorden [2] . Sangen ble laget med en åpenbar referanse til Arthur C. Clarke - romanen og Stanley Kubricks 2001 : A Space Odyssey ( 2001: A Space Odyssey ) som dukket opp et år tidligere. Deretter sa musikeren at han var så sjokkert over det han så på kinoen at han gikk for å se bildet flere ganger, "Hun fikk musikken til å fly til meg," sa han [3] . På den opprinnelige utgivelsen tok singelen 5. plass på den britiske salgslisten , og da den ble utgitt på nytt i 1975, var den allerede på 1. plass: på det tidspunktet hadde Bowie klart å bryte seg inn i mainstream av rockemusikk . I sin kjempehit Ashes to Ashes fra 1980 , vender Bowie tilbake til figuren til Major Tom, og hun er også nevnt i sangen " Hallo Spaceboy ".
Med den italienske poeten Giulio Rapetti ( Mughal ) spilte Bowie inn en italiensk versjon av sangen. Tekstens betydning er endret: den handler ikke om verdensrommet i det hele tatt, men om et par elskere som møtes på toppen av et fjell. Den heter "Ragazzo Solo, Ragazza Sola" (Lonely Boy, Lonely Girl) [4]. Tolken skal ha ankommet opptaket et par timer før start for å øve på Bowies uttale. Etter innspillingen spurte David Giulio om det var vanskelig for ham å oversette en så kompleks tekst med en fantastisk historie om astronauter. Og først da fant sangeren ut hva han egentlig nettopp sang om. Denne versjonen ble spilt inn i 1969 av de nå obskure italienske bandene Computers og Equipe 84. Plateselskapet følte at de gikk glipp av overskudd og lot Bowie spille inn den italienske versjonen av sangen selv [5] .
Original spilt inn i 1969 med:
Det er en mer fullstendig artikkel Space Oddity (singolo) (italiensk) i en annen språkseksjon . |